Matisse

As the title says this post is about Matisse. I love his paintings, with all those vibrant colors. I also love the way he painted, so different. That's why I like it so much.
However, the reason why I am talking about Matisse is not only because I like it, but mainly because I incorporated his paintings in the last bag I've just finished. I have a fabric featuring a print inspired on him. I'd been thinking for a while about the best way to use it and that's how this bag came out.
It is made of a brushed cotton canvas, in black color, to highlight the print, which has beautiful colors.

For the interior, a lining in black and white, with a little touch of red for the complements. Yes, I included a bit of everything in this bag! It has a swivel hook for the keys, a zippered pocket on one side and a row of simple pockets in the other, of different sizes, where you can carry your mobile, sunglasses, wallet... as you wish!

Como dice el título este post va sobre Matisse. Me encanta su pintura, con esos colores tan vivos, tan alegres. Y esa manera de pintar tan peculiar. Es diferente, y por eso me gusta.
Pero la razón por la que hablo de Matisse hoy no es sólo porque me guste sino porque lo he incorporado al último bolso que acabo de terminar. Tengo una tela con un estampado inspirado en este pintor. Y pensando en cómo usarla surgió este bolso. Lo he hecho en loneta cepillada de color negro, para que destaque el estampado, que tiene unos colores preciosos.


Para el interior, algo sencillo, en blanco y negro, pero con un guiño de color rojo en los complementos. Sí, ¡le he puesto de todo! Lleva un mosquetón para las llaves, un bolsillo con cremallera a un lado y una hilera de bolsillos simples al otro, de diferentes tamaños, donde repartir el móvil, las gafas, el monedero... lo que quieras. Así que este bolso tiene un doble extra :). Ah, y con asa regulable, ¡por supuesto!


Hoy ya no me daba tiempo a hacer más fotos, estoy contando las horas para irme unos días de vacaciones, preparando maletas... qué ganas! Pero prometo poner más detalles a la vuelta.

Extras

A few little extras that I have added to the messenger bags. A longer and adjustable strap... because we all are not the same size, aren't we? And an interior swivel hook to find your keys easily, simply because looking for the keys like crazy it is not my cup of tea.

Pequeños extras que acabo de incorporar a los bolsos bandolera. Un asa más larga y regulable... porque no todos somos iguales. Y un mosquetón interior para tener siempre localizadas las llaves, que eso de rebuscar en el fondo del bolso como una loca no va conmigo.

Pink Cherry Brooch

If the fabric selected a few days ago for this brooch was the cherry blossoms I couldn't help to use also my other favorite japanese print. The one with little pink flowers, so lovely.
The result is a beautiful brooch, a bit smaller than the previous one, which will be ideal to use on any cloth, a jacket, a coat, a pullover... It will look nice anywhere!

If you want to see more details, just click here.

Si hace unos días la protagonista era la tela verde con florecitas rojas no podía dejar de lado a mi favorita, otra tela japonesa, pero en tonos grises y rosas. Todo un clásico ya en mis bolsos, verdad?
Como no podía faltar, he hecho un broche con base de madera y esta tela tan maravillosa. Este es un pelín más pequeño. Un detalle ideal para lucir en cualquier prenda, chaqueta, abrigo, jersey... quedará bien en cualquier sitio.


Si queréis ver más detalles podéis verlos aquí.

Flying to Berlin

No, not me... but this jewelry roll, which is now traveling to Berlin. Made from a nice cotton print in a delicate color palette. Grey, White... the combination is soft and relaxing.

No, no soy yo... sino este joyero de viaje, que está ahora mismo de camino a Berlín. Está confeccionado con una tela de estampado muy sutil, en colores suaves. Diferentes tonos de grises, blanco roto de fondo... una combinación suave y relajante.


Y cómo me gusta ir repartiendo Marabara por el mundo. Me dan ganas de ponerme un mapa en el taller e ir poniendo chinchetitas por aquí y por allá :)

Yo Missmita by Kiomi

I am not that kind of lucky person who wins many draws. However, from time to time it is my turn :). Like in this occasion, when Marabara has been the lucky winner of Kiomi's draw, from Yo Missmita.

I already have my treasury at home, a set of lovely things. A really nice decorated bag, two beautiful brooches and, even more, a few pieces of fabric, which I love. I need to think now how to use them, they are so nice.

Furthermore, everything was very well packaged. I enjoyed a lot opening all the little bags. Thanks so much Kiomi!!

No me suelen tocar muchos sorteos, lotería ¡menos todavía!, pero de vez en cuando tengo suerte. Como esta vez, que Marabara ha sido el nombre ganador del sorteo de Kiomi, de Yo Missmita. Y ya tengo mi tesorito en casa, un montón de cosas preciosas. Una bolsa estampada de lo más chula, dos broches estupendos y súper bien acabados y unos trozos de tela que me encantan. Tengo que pensar en qué emplearlos, me va a dar pena, son tan bonitos.

Además todo adorablemente envuelto. Me ha encantado ir abriendo los diferentes paquetitos. Muchísimas gracias Kiomi!!

Red Cherry brooch

I am truly in love with this japanese fabric, you know that already, I guess. I have talked about it so many times... The texture, the colors, the print, are ideal for small creations as well, apart from bags, and I was looking forward to make another brooch using it.
When I found these wooden bases I knew they were made for each other. They are the perfect couple!

I better stop talking now and show you the photos.

If you want more details about this brooch you can find it here.

Mi pasión por esta tela ya la conocéis, supongo. He hablado tantas veces de ella ya... La textura, los colores, el estampado, me parecen ideales para hacer algo pequeño también, aparte de los bolsos, y llevaba tiempo queriendo hacer otro broche con ella.
Cuando encontré estas bases de madera supe que estaban hechos el uno para el otro. Es la combinación perfecta!


No me enrollo y mejor os dejo con las fotitos.


Para más detalles sobre el broche podéis verlo aquí.

Julieta sin Romeo has just open its doors in Murcia. A very cute shop, full of lovely details and beautiful products. I love the wooden boxes in those pastel colors. The old suitcases and the wall hanger... Just take a look at the photos from the opening day and you will fall in love with it. I would have been there yesterday if I were not so far away. Anyway, it is now in my wish list. If I happen to be in Murcia anytime I will visit Julieta sin Romeo, for sure!

Among all the beauties you can find in the shop you will see a selection of Marabara's products. Hairpin organizers, wallets, rainbow pencil roll, little bird mobiles... which are very happy to be there!

Julieta sin Romeo acaba de abrir sus puertas en Murcia. Es una tiendita requetebonita, con un montón de detalles y cosas preciosas. Las cajas de madera pintadas en tonos pastel. El probador. Las maletas antiguas y el perchero en la pared... No hay más que ver las fotos de la inauguración para enamorarse de ella. Si no estuviera tan lejos allí habría estado yo ayer. Queda apuntado para cuando vaya a Murcia. ¡Visita obligada!


Entre todas las cositas que podréis encontrar en Julieta sin Romeo también veréis una selección de Marabara. Organizadores de horquillas, monederos, estuche arco iris, algún móvil de pajarito... que lucen tan bonitos en sus paredes y estanterías.

Wallets, card holders and more

New print for the mini wallet, with a slight retro touch.
Un nuevo estampado para el mini wallet, con cierto aire retro.

And another business cards holder, using the beautiful pink cherry blossoms print, definitely my favorite!
Y otro tarjetero, usando esta fantástica tela japonesa, mi favorita sin duda alguna!

During the last weeks I've been working on some big orders for a couple of shops, which will open very soon. The first one, Julieta sin Romeo, will do it tomorrow. I will post about it separately, it deserves its own post.

Durante las últimas semanas he estado trabajando en unos cuantos pedidos grandecitos para unas tiendas que abrirán sus puertas en breve. La primera de ellas, Julieta sin Romeo (ay, cómo me gusta este nombre), que inaugura mañana. Ya os daré más detalles en otro post, porque se merece una entrada en exclusiva.