The last post of 2012

No hay mejor manera de acabar el año y empezar uno nuevo que haciendo lo que más te gusta. Después de unas cuantas semanas de mucho, muchísimo trabajo, he vuelto a retomar los diseños que empecé allá por el mes de... Septiembre? Seguían ahí, esperando pacientemente en el cuaderno, y ha sido un placer volver a trabajar en ellos. Tenía muchas ganas de ver cada diseño pasar del papel a la realidad. Ya tengo el primero de los modelos, los demás llegarán también, segurísimo. Es una cuestión de tiempo.

Por el momento, os dejo con el avance de lo que será esta colección. Una colección de bolsos prácticos y funcionales, inspirados en el patchwork y los estampados japoneses, esos que tanto me gustan. Combinando diferentes materiales y texturas, como la loneta, la pana...

Hasta ahora no me había animado a hacer bolsos grandes y ya tocaba. Este que os enseño es grandote. Ideal para quien necesita espacio y llevar muchas cosas. Con asas regulables para poderlo llevar más o menos largo, según el gusto de cada cual.

¡Espero que os guste!

There is no better way to end this year and start the new one than working on your favorite activity. After a few very busy weeks, working like crazy, I had the chance to continue working on the designs that I started back in... September? They were waiting for me and it's been a pleasure to restart this project again. I was really looking forward to see the drawings become a reality. The first one is now ready, the next ones will come, for sure. It is just a matter of time.

For the moment, I can show you a sneak peek of the collection. Inspired in the patchwork world and the japanese prints which I love so much. It is a collection of very functional bags, combining different materials and textures, like cotton canvas, corduroy...

So far I had not make so many big bags and it was time for them. This one that I am showing today is a maxi bag, ideal for the ones who need to carry a lot of things on their daily activities. It has adjustable straps so you can wear it longer or shorter, depending on your needs or taste.

I hope you like it!