29 August 2011

Bye bye summer


Although the season as such is not over yet I always feel that summer is coming to an end when the school starts. And this moment is almost here...

We are slowly going back to the usual routine. We say goodbye to those days with no calendar, no time schedule, no alarm clock...


Aunque la estación en sí aún no haya terminado siempre asocio la vuelta al cole con el final del verano. Y ya no queda casi nada...


Poco a poco vamos volviendo a la rutina. Atrás quedan los días sin horarios, sin prisas, sin despertador...

6 comments:

  1. Aunque a priori sea un bajón el final de verano, a mi Septiembre me encanta (empezando por la sobredosis de revistas que suelo comprar). Es un mes de planes y listas, y de tener muchas ganas de todo.

    ReplyDelete
  2. Ya tengo ganas de empezar con la normalidad , aunque no me importaría estar al lado de ese río unos días y de ese paisaje .
    saludos

    ReplyDelete
  3. Cuanta razón tienes.
    Porque me encanta lo que haces, tienes un regalito esperandote en mi blog.

    ReplyDelete
  4. La verdad es que se agradece en parte volver a la rutina. Yo lo que peor llevo son los madrugones...

    Muchas gracias Arantxa por el regalillo!! :)

    ReplyDelete
  5. True..we're back in 'normal' days here as well.
    (Added you to circle on Etsy -your shop is so cute!)
    Eva

    ReplyDelete
  6. Summer is so short... anyway, it is also good to go back to "normal".
    Thanks Eva! I added you to my circle as well.

    ReplyDelete

Pin It
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...