1 May 2012

Little houses everywhere

Los primeros cojines ya terminados empiezan a salir del taller. Después de mucho cortar, marcar y componer, todos las piezas ya están listas para coser. Después toca rellenar, cerrar y pasar a la siguiente tanda de productos.

The first cushions are now finished. After a lot of work in cutting, placing pieces and mounting, they are all ready to meet the sewing machine. Then, the filling step will follow.


Los últimos días ando bastante liada con este pedido. Es un pedido especial, al menos a mi me lo parece. Y estoy la mar de contenta trabajando en él. Es para la tienda del Museo Thyssen Bornemisza, en Madrid, para una exposición del pintor Edward Hopper, que se celebrará del 12 de Junio al 16 de Septiembre.
Me han enviado unas fotos de algunos de los cuadros que estarán expuestos y, a partir de ahí, he diseñado mis casitas. Habrá cojines, monederos, móviles, bolsos... Ya os decía, estoy ocupada, ¡muy ocupada!

I am quite busy lately with an order. It is a very special one, at least to me. And I must say I am more than happy to be working on it. It is a custom order for the Thyssen Bornemisza Museum, in Madrid, specifically for the Edward Hopper exhibition that will take place from 12th of June till 16th of September.
I received a few photos of some of his paintings and, based on them, I designed my little houses. There will be cushions, wallets, mobiles, bags... You see, I am busy, very busy!

Las fotos de los cuadros colgadas en mi tablón, para que sirvan de inspiración:
The inspiration:


Los cojines ya montados, listos para pasar por la máquina de coser:
The cushions already mounted and ready to be sewn:


Y los dos primeros que han visto la luz:
And, finally, the first two cushions finished:

Pin It

16 comments:

  1. Que bonito Rocío, que contenta y orgullosa estoy de que tu trabajo vaya a vivir a tan emblemático lugar!!! Seguro que estarán muy bien y son tan bonitas....

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias Paula! Estarán bien acompañadas, seguro. Ahora a esperar que gusten y se vendan bien!

      Delete
  2. Como dice Paula, yo también estoy orgullosísima del trabajo que haces. Es un pedido importante sin duda y seguro que el listón lo dejarás bien alto!

    Aish! si estuviese por allí te ayudaba encantada de la vida!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pilar, muchísimas gracias por el ofrecimiento. Y por lo ánimos, y por la confianza. Qué haría yo sin vosotras!
      Encantada te recibiría yo en mi taller, que me faltan manos.

      Delete
  3. Hola Rocio, y olé por ti.

    Enhorabuena por tu trabajo y por haber recibido ese encargo tan fantástico. Además para una exposición de Edward Hopper... ¡Superlujazo!
    Bueno, los dos primeros cojines son chulísimos, esperaremos ansiosas a ver el resto de la colección.

    Un besazo de las chicas de SILAYAYA

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bienvenidas chicas!! Os iré enseñando el resto. Ahora mismo estoy cortando mini ventanas y puertas para los móviles. Voy avanzando.
      Besos!!

      Delete
  4. ¡Qué lujo de encargo!!! Enhorabuena, porque te lo mereces ;-)

    Y no me cabe duda de que van a ser un éxito en la tienda, porque son un detalle precioso y encantador.

    Besos,
    Rocío

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ay, Rocío, que se me pasó responder... Gracias guapa! Espero que tengas razón y sean todo un éxito! :)

      Delete
  5. Digo lo mismo que todas, qué lujo de encargo, las tiendas de los museos siempre me han encantado, me tienes muerta de envidia!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Todo un lujo! A mi también me encantan, siempre tienen cosas chulas.

      Delete
  6. No hay duda de que se trata de un pedido especial, me parece una unión muy interesante, todo un acierto por parte del equipo que se puso en contacto contigo. Enhorabuena.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sí, es muy interesante el diseñar algo inspirándose en unos cuadros. Aunque es mucho trabajo lo estoy disfrutando un montón.

      Delete
  7. ¡Pero que pasada! ¡Enhorabuena Rocío! Qué ilusión, cuando vayas al museo y veas allí tus casitas, y la gente saliendo con ellas debajo del brazo... Si es que esa fijación que tienes con ellas tenía que dar buen fruto :) ¡Qué bien!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tanto insistir con las casitas, en sus diferentes versiones, al final tenía que salir por algún lado :)
      Tengo que pasar por allí seguro cuando empiece. No quiero perderme ver mis casitas "expuestas". Gracias Fátima!

      Delete
  8. ¡Rocío, qué proyecto tan bonito!! Me imagino que estarás emocionada. Vaya marco para tus cojines, ¡el Thyssen! Quedarán fenomenal!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sí, es un pedido muy especial, y muy bonito! Aunque es mucho trabajo también intento disfrutarlo al máximo!

      Delete

Pin It
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...