Siempre que hago estos monederos me pasa lo mismo. Una vez montados, cuando ya tienen las puertas y ventanas en su sitio, su tejado y chimenea, me da por asignarles una personalidad. Y pensaréis que estoy algo chiflada, no sin parte de razón ;), pero es cada uno tiene la suya propia.
Salen de todo tipo, románticos, soñadores, desenfadados... hasta ecologistas.
Esa es una de las razones por las que me gustan tanto y disfruto un montón haciéndolos. Porque cada uno es diferente al anterior, y tiene su personalidad particular.
¿No dicen que los perros se parecen a sus dueños (o al revés)? Pues aquí puede pasar lo mismo. ¿Os identificáis con alguno de ellos? ;)
Every time I make new Little Houses I get the same feeling. Once they are mounted, with their doors and windows in place, and their corresponding roofs, I think about their personality. You may think I went a little bit crazy, and you might be right to certain extent ;), but the fact is that every single wallet has its own identity.
You can find different styles, romantic, funny ones... even ecologists.
That's one of the reasons why I love them so much and enjoy a lot making them. Because they are all different!
Isn't it typical that the dog looks like its owner? So here it might be the same. Do you recognize yourself in any of these Little Houses? ;)
Este es un post un tanto sentimental, o filosófico, o ambas cosas, no sé. Pero hay veces que la vida te manda señales, que te hacen recapacitar y plantearte las cosas de otra manera.
La semana pasada recibí una noticia muy triste, de esas que te tocan el alma y te hacen pensar. Casualmente hoy he encontrado esta imagen, que coincide exactamente con todo lo que me ha estado dando vueltas en la cabeza estos últimos días, y esta entrada ha salido así, del tirón.
Y es que solemos dar importancia a nimiedades. Y solemos vivir pensando en lo que vendrá. En lugar de vivir el presente, el día a día, y disfrutarlo.
Esta obra efímera alude a lo corta que es la vida y nos invita a reflexionar.
No puedo citar al autor pues no venía la referencia. Si alguien lo sabe, por favor, que me lo diga para añadir la reseña.
La frase con la que estrené mi libreta de bolsillo hace unas pocas semanas fue "disfruta de las cosas pequeñas". Estos días, he ido añadiendo unas cuantas frases más. Esas cosas pequeñas de las que hay que disfrutar y que habitualmente nos pasan desapercibidas.
Pues eso, ¡disfruta de las cosas pequeñas!
No translation this time (sorry!).
Hace unos días os enseñé una parejita muy mona, compuesta por un joyero de viaje y un monedero neceser. Mientras cosía otro joyero con la tela Kyoto red (otra de mis preferidas, ya véis que tengo muchas favoritas, no puedo evitarlo, son todas tan bonitas) pensé en otro posible conjunto. Y salió este set, de joyero y broche. ¿Qué os parece?
El año pasado los joyeros de viaje fueron el regalo estrella de las Navidades. Si ya son un éxito ellos solitos, serán el no va más acompañados de alguna otra cosita.
Este joyero y broche los podéis encontrar aquí y aquí.
A few days ago I showed you a very nice couple, a travel jewelry roll together with a curvy pouch. While I was sewing another roll with the Kyoto red fabric (that's another one of my favorites. You see, I have several ones, I cannot help it, they are all so nice) I thought in another combination. And this was the result, a set of travel jewelry roll and a brooch. Do you like it?
Pensando en cómo fotografiar esta tanda de mini monederos me he topado con los Playmobil de mis hijos. No juegan mucho con ellos pero siempre andan por ahí desperdigados. El orden no debe ir en sus genes porque no hay manera.
A lo que iba, al ver los muñequitos se me ha ocurrido incorporarlos al escenario. Y ¡qué divertido ha sido montar todo! Me ha costado un buen rato colocarlo en condiciones, pero insistiendo y probando, volviendo a insistir y vuelta a probar, al final lo he conseguido.
While thinking about the best way to take a photo of this set of mini wallets I came across my kids' Playmobil. They do not play a lot with them. However, you can find Playmobil all around the place, one here, another there...
Well, I decided to use them for the picture. It's been a lot of fun! It took me quite some time to have everything in place but after some tests I finally managed!
