Pouches collection

I keep working with japanese fabrics. This time I produced a batch of zip pouches, with a really nice shape. I love to see how they look all together, in a row.

There are different colors, from red to chocolate (again!). All of them with coordinated lining and decorated with a satin ribbon.

Sigo trabajando con telas japonesas. Esta vez en una serie de monederos con cremallera, con una forma muy chula, curvada, lo que les da una gran capacidad interior.

Los hay de diferentes colores, desde el rojo hasta el chocolate (de nuevo!, no podía faltar). Todos con un forro coordinado y decorados con una cinta de raso.
Me encanta verlos todos juntitos, en fila.

Loving chocolate

After making some bags in this color palette I am loving the chocolate tone, more and more, and the way it looks in handbags and accesories, specially now that autumn is coming.
So I tried the same combination, chocolate-blue, in this jewelry roll. For this one the fabric cut is more brownish, with not so many flowers, instead it has a nice print piece with a group of cranes flying around the moon. Isn't it lovely?

Después de hacer unos bolsos en esta paleta de colores me ha ido gustando más y más el color chocolate y lo bien que queda en bolsos y accesorios, sobre todo ahora que va llegando el otoño.
Así que he probado de nuevo la misma combinación chocolate-azul, pero esta vez en un joyero de viaje. En este caso el corte de la tela tiene mucho más marrón, no hay tantas flores, en su lugar ha tocado un estampado precioso de unas grullas volando sobre la luna. No es adorable?

New bags

These are two of the bags that are right now on their way to Akari. They both combine a brushed cotton canvas with a nice japanese print.

It is the same model as the Asian green. They are roomy bags but not too big so they are very versatile. You will find two different pockets. One simple interior pocket and another one in the front, which comes in handy to carry your mobile, train ticket or anything you want to reach quickly.

The strap is long enough to carry the bag as a cross shoulder and it is made with the same cotton canvas, so it is soft and comfy.

I already have selected other japanese prints to make some more bags with the same pattern but I don't know when I will be ready with them... -sigh- the days are too short...

Estos son dos de los bolsos que ahora mismo están de camino a Akari. Ambos combinan una loneta cepillada con un bonito estampado japonés.

Es el mismo modelo que el Asian green, pero en otros colores y estampados. Son unos bolsos muy amplios pero sin llegar a ser demasiado grandes lo que los hace muy versátiles. Encontraréis dos bolsillos diferentes, uno simple en el interior y otro en el frontal, que resulta realmente útil para llevar el móvil, el ticket del metro o cualquier cosa que quieras tener a mano en un momento.

El asa es suficientemente larga para llevar el bolso en bandolera, y está hecha con la misma loneta cepillada, con lo que es muy suave y cómoda.

Ya tengo seleccionadas unas telas para hacer unos bolsos más de este mismo modelo, aunque no sé cuándo podré tenerlos listos... ay, qué cortos se hacen los días...

Hecho por mí!

After a complicated week I finally have the time to publish this post, which has been waiting in my preliminary list for too many days.

It is all about crafts and handmade things. If you like handicrafts and handmade stuff you cannot miss this event, where you will have the possibility to participate in any of the different workshops that will be offered. And it will be for free!

I will be there! And I will be teaching how to make an ecobag. Interesting, isn't it? Then, go and check in as the places are limited.

This event is called Hecho por mi (it could not be more self descriptive) and will be held in Madrid in October 22nd.

I hope to see you there! We'll have fun!!!

Después de una semana complicada por fin tengo el tiempo para publicar esta entrada, que lleva esperando en mi lista de pendientes durante mucho tiempo, demasiado.

Al grano... va sobre manualidades y cosas hechas a mano. Si te gustan los productos artesanales no puedes perderte este evento, donde incluso tendrás la posibilidad de participar en alguno de los talleres que se ofrecerán. Y además es gratis!

Yo estaré allí! Y estaré impartiendo un taller donde aprenderás a hacer una bolsa ecobag. Interesante, verdad? Pues si te lo parece no pierdas más tiempo y apúntate! Las plazas son limitadas.

Este evento se llama Hecho por mi y tendrá lugar en Madrid el día 22 de Octubre.

Espero veros por allí! Nos los pasaremos genial, seguro!!!

Asian style

During the last months I have been making different kind of curvy clutches. With and without strap, wristlet type, using summer colors or more wintery ones, with different prints... If I would have to chose a specific style I would select, with no doubt at all, the asian one. I love the combination of the curvy clutch pattern with the asian prints. They match so well.

This is the last one I have made, following that style. I've never tried before the chocolate color, as it is not one of my favorites, and I like it!
As there is a little bit of turquoise in the main fabric I selected a lining in the same color palette.

Durante los últimos meses he hecho unos cuantos curvy clutches. De todos los tipos, con y sin asa, tipo muñequera, de colores más veraniegos o más oscuros, con diferentes estampados... Pero si me tuviera que decantar por un estilo u otro, sin duda elegiría el estilo asiático. Me encanta cómo queda la forma de este bolso con las telas japonesas. Encajan a la perfección.


El último que he hecho va en esta línea, esta vez en color chocolate, que nunca había probado antes pues no es de mis colores preferidos. Y me gusta el resultado!


Como hay un toque de turquesa en la tela he elegido un forro en ese tono, así el conjunto no resulta demasiado oscuro.

Busy like a bee

Does anyone recognize this handbag? Yes!! it is one of my curvy clutches.

I am very busy now making some handbags and purses to send them to Akari Design, a shop specialized in oriental design products.

They are located in Bilbao so they are a bit far away to visit them. But there is no excuse, they also have an online shop where you can find many lovely things.

Os suena el bolso de la foto? Sí!! Es uno de mis curvy clutches que, en breve, estarán en las estanterías de Akari Design, una tienda especializada en productos de diseño oriental.

Están en Bilbao, así que me pilla un poco lejos para visitarles. Pero tienen una tienda online también, donde puedes encontrar muchas cosas chulas.

Así que no me enrollo más y sigo trabajando... :)

NOVEDADES SEPTIEMBRE 

 

Esperamos que hayáis disfrutado este verano de un merecido descanso y regreseís con las pilas cargadas!!!!

 

Actualmente podeís ver en nuestra web los nuevos kimonos para los más peques con estampados muy divertidos y pantuflas para vosotros y los más peques también.

 

La semana que viene nos llegan bolsos y monederos con preciosos estampados, os enviamos un adelanto. 

Back in stock

During the last days I have been busy working, among other things, on more hairclip organizers. Some of the most requested prints are now back in stock plus a new one, which I love!
For this new organizer I selected a very nice fabric, featuring adorable jungle friends on a green background.

Then, I have made a new version of the Aqua flowers, using a different coordinated print. I like how it turned out, combining flowers with a geometric design.

And, finally, I have repeated the Butterflies organizer.

I still need to insert the grommets. Once ready they will be available in the shop.


Durante estos últimos días he estado ocupada, entre otras cosas, haciendo unos cuantos organizadores de horquillas. Hacía ya tiempo que no me ponía con ellos. He repetido algunos de los estampados más demandados mas uno nuevo, que me encanta!
Para este nuevo organizador he elegido una tela muy chula, con unos simpáticos animales de la selva, sobre fondo verde.

Entre los repes, por ejemplo, he vuelto a hacer el Aqua flowers, aunque variando el coordinado. Me gusta mucho como ha quedado la combinación del estampado de flores con el motivo geométrico.

Y, finalmente, el organizador Butterflies.

Todavía me queda poner los ojetes. Una vez listos los subiré a la tienda.

Branda

Today, a post about somebody else's work... Mariana and Paula. They are sisters, from Buenos Aires, who work together and make very beautiful things. 

They have several shops in Etsy. One of them is Branda, a hand knitted accessories store, where you will find lovely scarfs, cowls, hats and even bags! in many different shapes and colors. Don't miss to visit them before winter comes!

Hoy un post sobre el trabajo de otras personas... Mariana y Paula. Son dos hermanas, de Buenos Aires, que trabajan juntas creando cosas realmente bonitas.

Tienen varias tiendas en Etsy. Una de ellas es Branda, donde podéis encontrar bufandas, cuellos, gorros e incluso bolsos, todo tejido a mano y en multitud de colores y formas. No os olvidéis de hacerles una visita antes de que llegue el invierno!

I found it!

Finally I found the solution for the mobile that I was preparing a few weeks ago. I wanted to use a wooden hoop but did not know where to find it.
As it usually happens you find the solution when least expected. In my last visit to Pontejos, my usual provider of thread, zippers, etc.. I saw an embroidery frame and thought it could be perfect to serve my purpose. I did not think twice and bought one to try it.

Here it is, the finished mobile, with the little houses hanging from the wooden hoop, which is exactly what I had in mind. Thus, I am very, very happy!

Al final he encontrado la solución para el móvil que empecé a preparar hace unas semanas. Quería usar un aro de madera pero no tenía ni idea de donde encontrar uno.
Como suele ocurrir, cuando menos te lo esperas das con la solución. En mi última visita a Pontejos, mi suministrador principal de hilo, cremalleras, etc... (soy cliente habitual ya) vi un aro para bordar, que pensé podría servirme para el móvil. No me lo pensé dos veces y compré uno para probar.


Y aquí está, el móvil terminado, con sus casitas colgando del aro de madera, que es exactamente lo que yo tenía en mente. Así que estoy la mar de contenta!